To start the Nextcloud instance run docker-compose up -d. After some time it will be available through localhost:8080, this takes longer the first time. Then run ./config.sh to apply the theme and other default settings.
docker-compose up -d
localhost:8080
./config.sh