diff --git a/README.md b/README.md
index 0799010..7faccf1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -93,11 +93,11 @@ journalctl -u ingang
 
 ### late aanmeldingen
 
-stappen, voor een `$ROOM` en `$ELECTION`:
+stappen in [Ingang](https://code.bij1.org/bij1/ingang), voor een `$ROOM` en `$ELECTION`: kies in de user index van een kamer (url `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/users`, b.v. `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/123/users`):
 
-- [Ingang](https://code.bij1.org/bij1/ingang) in: `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/users/new`
-- Ingang uit: `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/users` -> export 1 user
-- [Helios](https://stemmen.bij1.org/) in: `https://stemmen.bij1.org/helios/elections/$ELECTION/voters/upload`
+- Ingang in: kies in de user index van een kamer knop `Bulk import` (url `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/users/new`, b.v. `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/123/users/new`)
+- Ingang uit: kies in de user index van een kamer knop `Export Voters for Helios` (url `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/voters.csv`, b.v. `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/123/voters.csv`)
+- [Helios](https://stemmen.bij1.org/) in: bij een vergadering op `voters & ballots` (url: `https://stemmen.bij1.org/helios/elections/$ELECTION/voters/upload`, b.v. `https://stemmen.bij1.org/helios/elections/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/voters/upload`)
 - stuur mail via Ingang
 - ofwel:
   - Ingang in (stemmingen): `https://vergadering.bij1.org/ingang/rooms/$ROOM/votes/bulk` (vergt SSH toegang tot Helios server)