helios-server/migrate-to-3.5.txt

- direct DB changes

migrate-to-3.5.sql

- fake a migration

heroku run python manage.py migrate helios_auth --fake

- do the rest of the migrations

heroku run python manage.py migrate